8° DUINO&BOOK,
STORIE DI PIETRE, DI ANGELI E DI VINI
Manifestazione di divulgazione della cultura umanistica 2021 che
nell’arco di otto mesi, dal 1° maggio coinvolgerà cinque nazioni europee
(Italia, Austria, Slovenia, Croazia e Germania), nove regioni italiane (Friuli
Venezia Giulia, Veneto, Lombardia, Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Lazio,
Piemonte e Liguria) e numerose città e capitali nazionali ed estere
👉per il comunicato stampa di presentazione clicca qui
👉gli eventi on-line possono essere seguiti sulla pagina facebook di duino&book, clicca qui per visualizzare la pagina
👉per scaricare il programma in PDF clicca qui
👉clicca qui per il Video della conferenza stampa del 26 aprile
👉clicca qui per la rassegna stampa
per ricevere su facebook le notifiche di promemoria su giorno e orario di inizio dei singoli eventi vai all'evento facebook e clicca su "Mi Interessa" 👉(Link)
#STORIEDIPIETRE 1 – 18 MAGGIO 2021
PROGRAMMA
1 MAGGIO 2021 ORE 18.00 ONLINE SUI
CANALI SOCIAL DUINO BOOK AURISINA
CONCERTO “OMAGGIO A NABRESINA”
L’appuntamento, introdotto dal Presidente del Gruppo Ermada, Massimo Romita e dal Professor Zvonko Legisa, vedrà la partecipazione dell’Associazione Corale R. M. Rilke (TS), dell’Associazione
Corale Sant’ignazio (GO) e del Coro Fantje Izpod Grmade (TS). Nelle Cave di
Aurisina e nel cuore del Paese Vecchio di Aurisina, spettacolare scenario di
opere d’arte a cielo aperto, le storie racchiuse negli edifici del borgo e
nelle attività artigiane che affondano le loro radici in quei tempi di boom
economico sentiranno echeggiare canzoni dialetti e lingue diverse cent’anni fa
rappresentavano uno spaccato delle genti che lavoravano sul territorio.
LINK all'evento
2 MAGGIO 2021 ORE 15.00 ONLINE SUI CANALI SOCIAL DUINOBOOK - AURISINA
LETTURE e MUSICHE “ODE ALLE PIETRE
ED AI PESCATORI”
Appuntamento di letture e poesie di autori
italiani e sloveni ad Aurisina – con la collaborazione della Jus Nabrezina Gmeinde Comunella di Aurisina
e dell’Università della Terza Età. L’appuntamento, introdotto dal
Presidente del Gruppo Ermada, Massimo
Romita e dal Professore Zvonko
Legisa, vedrà la partecipazione di Lino
Schepis (Presidente dell’Unitre di Trieste, Romana Olivo, responsabile dell’Unitre Duino Aurisina, Igor Zadnik, Presidente della Comunella
Jus Nabrezina Gmeinde interventi musicali di Martina Feri,
Matej Gruden, Aljoša Saksida, dall'Album "Nabrežina, ti
rodni non kraj!". Il percorso didattico è costituito da un itinerario circolare che
inizia e si conclude presso la scuola media Igo Gruden. Si tratta di una
passeggiata nella storia, nella cultura e nella natura di Aurisina: sei
chilometri da percorrere tra undici punti di interesse, scelti, selezionati e
studiati dagli allievi della scuola media statale Igo Gruden di Aurisina. Il
percorso didattico è collegato al Sentiero dei Pescatori di Aurisina,
itinerario particolarmente caro al celebre poeta sloveno Igo Gruden.
LINK all' evento
3 MAGGIO 2021 ORE 11.00 CONFERENZA STAMPA ONLINE IN DIRETTA dalla Camera di
Commercio della Venezia Giulia
PRESENTAZIONE DEL VOLUME fotografico “AURISINA IL PAESE DELLA PIETRA”
Alla presenza di Antonio Paoletti,
Presidente della Camera di Commercio della Venezia Giulia e dell’Assessore
Regionale alla Cultura, Tiziana Gibelli, del dott. Francesco Slocovich,
Presidente della Fondazione Casali, verrà presentato il volume fotografico “Aurisina il paese della pietra” edito dal Gruppo Ermada Flavio
Vidonis, ideato da Massimo Romita e
realizzato da Linda Simeone, direttrice
de Le Vie delle Foto con la partecipazione dei fotografi Roberto
Turel, Cristina Roberti, Lucio Ulian, Lucia Lalovich, Paolo Tanze, Linda
Simeone e Aureliano Barnaba e delle Aziende del Marmo di Duino Aurisina.
Sono previsti interventi di Roberto
Filipaz, Giorgia Pinna e Bruno Ricamo. Il libro offre uno spaccato in
immagini della vita di Aurisina/Nabrežina, o Nabresina come veniva chiamata ai
tempi che furono. il luogo dove si continua oggi, dopo oltre 2000 anni, ad
estrarre la pietra che ha impreziosito stazioni, edifici e monumenti d’Italia e
del mondo; quella la pietra che è servita per la costruzione di Aquileia. Un
libro fotografico che racconta, attraverso gli scatti, i luoghi della pietra di
Aurisina e dei suoi protagonisti. Il volume è stato realizzato anche grazie al
contributo della Fondazione Benefica
Kathleen Foreman Casali.
4 MAGGIO 2021 ORE 18.00 ON LINE SUI CANALI SOCIAL DI DUINOBOOK-
AURISINA/TRIESTE/TERRACINA/RAVENNA
“STORIE DI PIETRE E DI ROMA” -
Conferenza Online
Introdotti dal Presidente del Gruppo Ermada Flavio Vidonis, Massimo Romita interverranno da
Trieste la Soprintendente per l’archeologia, le belle arti e
il paesaggio del FVG, Simonetta Bonomi e
l’Archeologa Paola Ventura, da Terracina il Sindaco Roberta Tintari,
l’Assessore alla Cultura, Barbara
Cerilli e il Direttore del Museo
Città di Terracina Ilaria Bruni da Ravenna il Sindaco Michele de Pascale,
l’Assessore con delega alla Cultura, Elsa Signorino e l’Arch. Sandra Manara - Direttore
del Mausoleo di Teodorico e del Palazzo di Teodorico. Un incontro tra luoghi diversi, ma uniti dalla
storia, di Roma, che ha caratterizzato luoghi e simboli del territorio. Luoghi
legati alle Pietre un percorso di storia, archeologia e
architettura attraverso le parole di importanti personaggi della nostra Italia.
LINK all'evento
5 MAGGIO 2021 ORE 18.00 ON LINE SUI CANALI SOCIAL DI DUINOBOOK- VENEZIA
“STORIE DI PIETRE A VENEZIA” -
Conferenza Online
Introdotti dal Presidente del Gruppo Ermada Flavio Vidonis, Massimo Romita interverranno
l’architetto Roberto Filipaz e direttamente
da Venezia il Prof.ssore Lorenzo
Lazzarini dello IUAV di VENEZIA che
ci farà conoscere le pietre di Aurisina a Venezia. Una pietra
usata nell’Alto Medioevo veneziano, anch’essa da Altino, ma forse anche di
cavatura primaria, è la pietra di Aurisina, proveniente dalle cave dell’omonimo
paese vicino a Trieste; si tratta di un calcare compatto, fossilifero, molto
impiegato nell’antichità romana in tutta la parte centro-orientale della
pianura padana, a ovest fino a Milano, e a sud lungo la costa adriatica fino a
Fano e nelle città romane dell’altra parte dell’Adriatico, da Capodistria a
Zara.
LINK all'evento
6 MAGGIO 2021 ORE 18.00 ONLINE SUI CANALI SOCIAL DI DUINOBOOK – VARESE/NORCIA/AURISINA
“STORIE DI PIETRE” DOCUFILM
E’ prevista una videointervista con il Sindaco Daniela Pallotta e con Alessandro
Leone, regista e autore del Docufilm con proiezione di parti
del filmato. Frascaro, frazione di Norcia. Il terremoto che tanta
devastazione ha portato non ha smesso, seppure con intensità nettamente minore,
a far sentire la propria presenza. Il documentario
mostra come questa comunità non abbia abbandonato il territorio e come, ognuno
con le proprie modalità, cerchi di recuperare ciò che costituisce le proprie radici.
C'è chi tiene in ordine, pietra dopo pietra, un eremo che condivide con il
Signore, chi scava praticamente senza attrezzi tra le macerie di una chiesa e
chi cerca lacerti di una tela dipinta nel passato che emergono a poco a poco.
Intanto la vita prosegue nelle abitazioni provvisorie in attesa di un'altra
sistemazione.
LINK all'evento
7 MAGGIO 2021 ORE 10.00 ONLINE SUI
CANALI SOCIAL DUINO BOOK – TIMAVO/ERMADA/UDINE/VITTORIO VENETO
“ALLA RICERCA DEL
MILITE IGNOTO” LE PIETRE RACCONTANO LA STORIA - PRESENTAZIONE
VOLUME CON LA PRESENZA DELL’AUTORE
Che cosa del passato è così importante da dover
rimanere nella memoria per sempre? In quali ricordi si trovano custoditi i
fondamenti della nostra identità? In quale modo la coscienza di sé permette
alla collettività e ai suoi membri di percepirsi come unità? Nel centenario
della traslazione della Salma del Milite Ignoto, il Gruppo Ermada Flavio Vidonis in collaborazione con Gaspari Editore ha dato luce alla
ristampa del prezioso volume di Lorenzo Cadeddu
“Alla ricerca del Milite Ignoto”. Le pietraie del Carso raccontano le
tristi vicende della decima e undicesima battaglia dell’Isonzo che ha visto il
Flondar e l’Ermada scenari di un tragico conflitto. L’appuntamento vedrà
l’introduzione di Massimo Romita e
gli interventi di Paolo Gaspari, Mauro
Depetroni e dell’autore, Lorenzo Cadeddu.
LINK all'evento
8/9 MAGGIO 2021 ORE 11 TOUR DI VIENNA
ONLINE SUI CANALI SOCIAL DUINOBOOK
TOUR
DI VIENNA SUI MONUMENTI IN PIETRA DI AURISINA
Presentazione a Vienna (Austria) del Progetto in collaborazione con il
delegato del Gruppo Ermada di Vienna Michael
Friendl, insieme a Linda
Simeone e Margherita Fillini nelle
due giornate un tour virtuale sui palazzi di Vienna realizzati con la Pietra di
Aurisina.
10 MAGGIO 2021 ORE 18.00 ON LINE SUL CANALE YOUTUBE STORIA E MEMORIA DI
BOLOGNA
“LA
PIETRA DI AURISINA NEI MONUMENTI DI BOLOGNA”
https://www.youtube.com/channel/UCeNaAgYKJc7lB9qWdoaZIyg
L’appuntamento, introdotto da Massimo Romita, Presidente del Gruppo Ermada,
vedrà la partecipazione di Otello Sangiorgi, responsabile del Museo civico del
Risorgimento di Bologna, Lucia Vanghi, restauratrice esperta in
conservazione preventiva, Associazione
Amici della Certosa, Giuseppe Maria Bargossi, Professore Alma Mater - Università di Bologna, Roberto
Martorelli - Museo civico del Risorgimento
di Bologna. Riprese Video e montaggio di Luca Maria Papi Vecchi – Museo civico del
Risorgimento di Bologna. Nel Cretaceo
superiore, circa 100 milioni di anni fa, al posto di Duino, Aurisina e di tutto
il Carso triestino c’era in un mare, poco profondo e ricco di vita. I resti
degli organismi, conchiglie e frammenti di esse, accumulati nel corso di
milioni di anni, in seguito alla loro cementazione operata da calcite CaCO3, si
trasformarono in rocce calcaree di centinaia di metri di spessore. Le
collezioni di Petrografia applicata del Dipartimento di Scienze Biologiche,
Geologiche e Ambientali e del Museo di Mineralogia dell’Università di Bologna
espongono centinaia di marmette lucidate di rocce ornamentali che comprendono
anche i calcari provenienti da Aurisina. Si tratta di calcari fossiliferi e di
breccioline calcaree compatte, perfettamente cementate e sonore alla
percussione, estratte ad Aurisina nelle cave attive già durante l’Impero
Romano. Le varietà più pregiate, note come Aurisina Statuaria, Aurisina
Granitello e Aurisina Fiorita, furono impiegate come rocce ornamentali nelle
città romane di Tergeste e Aquileia e si diffusero lungo la costa adriatica
fino a Ravenna e Ariminum e nella stessa Bononia. Caduto l’Impero, il loro
impiego non cessò, ma continuò anche con gli Ostrogoti, i Longobardi e la
Repubblica di Venezia. Riprese poi nel 1845 sotto l’Impero Austro-Ungarico fino
ai nostri giorni. Il Museo Archeologico di Bologna conserva splendidi reperti
in Pietra di Aurisina scolpiti in età augustea, come il pregevole parapetto
cilindrico del pozzo del liberto Apusulenus proveniente da Maccaretolo e
l’imponente stele a edicola della famiglia dei Cornelii proveniente da Gavaseto
(San Pietro in Casale). Anche la Basilica di Santo Stefano, nota come area
sacra delle Sette Chiese, espone al centro del cortile porticato un grande
bacile in Pietra di Aurisina detto “Catino di Pilato”, donato dal Re dei
Longobardi Liutprando per raccogliere le offerte il Giovedì Santo. Il Museo
Medievale di Bologna è ricco di reperti in Pietra di Aurisina, come le tre
pregevoli sculture virili che circondano la colonna di sostegno di
un’acquasantiera e la grande lapide sepolcrale del XV sec. di Geremia Angelelli,
proveniente dal Cimitero Monumentale della Certosa di Bologna. Nella stessa
Certosa di Bologna si può anche ammirare l’antico sarcofago in Pietra di
Aurisina acquistato dall’antiquario Adolfo Borghesani per la propria sepoltura.
11 MAGGIO
2021 – ORE 17.00 SAN GIOVANNI IN TUBA (SAGRATO) - Le pietre
raccontano la Storia
PRESENTAZIONE
DEL VOLUME “LA VIA FLAVIA A PIEDI”. Da
Muggia ad Aquileia in 5 tappe (Ediciclo Editore)
Introduzione a cura di Massimo Romita,
Presidente del Gruppo Ermada Flavio Vidonis. Interverranno Alessia del Bianco di Promoturismo FVG - Percorsi Religiosi, Moreno Zago - Turismo Religioso e gli
autori, Alberto Fiorin e Diego Masiello.
Sui resti di antichi tracciati romani, lì dove l’Europa si tuffa
nell’Adriatico, un cammino che attraversa il Carso, costeggia il Golfo di
Trieste, tocca importanti ambienti naturali e riserve protette, passa per la
laguna di Grado, sfiora antiche basiliche e i castelli di Miramare e Duino per
giungere ad Aquileia. Un percorso di 116 km, un pellegrinaggio spirituale
certificato da una propria credenziale.
LINK all'evento
12 MAGGIO 2021 – ORE 18.00 IN DIRETTA Da Villaggio del Pescatore – Ristorante «NON
SO»
PRESENTAZIONE DELLA 3^ EDIZIONE DEL LIBRO “TEMPUS EDAX RERUM, Roma e il Timavo”
Con la
partecipazione dell’Archeologa Paola
Ventura della Soprintendenza per
l’archeologia, le belle arti e il paesaggio del FVG, di Rinaldo
Stradi, Presidente del Gruppo Speleologico Flondar e di Valentina Degrassi, Archeologa, l’incontro sarà moderato da
Massimo Romita, Presidente del Gruppo Ermada
Flavio Vidonis. Edito dal
Gruppo Speleologico Flondar, il libro deve il titolo a un motto di Virgilio
sulla caducità delle cose realizzate dall’uomo. È una rassegna
delle scoperte archeologiche effettuate sul territorio tra Monfalcone e
Aurisina, dove sono numerose le tracce di edifici d’epoca romana, tra le quali
varie ville abbellite da pavimentazioni musive. Di particolare interesse appaiono
le stazioni di posta sulla consolare Via Gemina e il rinvenimento dei resti di
due legionari del I secolo a.C. in un pozzo naturale presso Villaggio del
Pescatore. Nel 2001 il volume è stato ampliato con l’aggiunta di un
capitolo sui risultati delle ultime ricerche archeologiche sul complesso dei
resti d’epoca romana del cosiddetto Castello d’Attila e con una rassegna delle
grotte del Carso triestino in cui sono stati scoperti manufatti coevi. E’ stato
anche rifatta la trattazione del sito del Mitreo, sulla base di nuove
considerazione sul significato del tempio ipogeo. La terza edizione porta nuovi
e importanti aggiornamenti.
LINK all'evento
13 MAGGIO 2021 ORE 18.00 IN DIRETTA ONLINE SUI CANALI SOCIAL DUINOBOOK/CAPODISTRIA/AURISINA
“MOSAICO ADRIATICO – PIETRA
- RACCONTI D’EUROPA” - Conferenza/Video
Incontro transfrontaliero con Massimo Romita, Martina
Vocci, giornalista di TV Koper Capodistria e Furio Finocchiaro, Geologo e
Speleologo. L’Adriatico è un mare di pietra, un luogo in cui le
rocce calcaree e arenacee sono parte fondamentale del panorama che si offre
allo sguardo di un viaggiatore. Per
secoli la pietra bianca d’Istria ha rappresentato l’eccellenza
e il prestigio nella costruzione degli edifici, ma soprattutto dei monumenti:
non è un caso che il Mausoleo di Teodorico, re degli Ostrogoti, sia interamente
composto di questo pregiato materiale che doveva imitare il palazzo di
Diocleziano a Spalato. E a partire da questo dato, il viaggio di “Mosaico
Adriatico” esplorerà diverse declinazioni del tema della pietra: protagonista
sarà la natura geologica del territorio Alto Adriatico, che vede l’alternanza
di bianchi calcari, come sul Carso, alle gialle marne-arenarie,
particolarità che si nota anche sottoterra; lo straordinario monumento al
lavoro dell’uomo che rappresentano i muretti a secco, dichiarati
patrimonio dell’Unesco nel 2018, con le variazioni che si abbracciano il Carso
fino ad arrivare giù nel Quarnero sull’isola di Veglia con i mrgari,
legati alla pastorizia e all’allevamento; ultimo, ma non meno importante, uno
dei simboli dell’Istria: l’Arena di Pola, anch’essa interamente
costituita di pietra Bianca d’Istria. Non mancheranno preziosi
contributi d’archivio fotografico con una piccola chicca: la
collezione privata di Carlo Finocchiaro, per molti anni presidente
della Commissione Grotte E. Boegan di
Trieste, che con la sua macchina fotografica e il “mitico Tessar” ha
fotografato il Carso dalla fine degli anni Quaranta fino a qualche decennio fa.
Il tutto, condito dalle immancabili parole che raccontano la bellezza della
diversità di queste terre plurali e dai confini mobili.
LINK all'evento
14 MAGGIO 2021 – ORE
19.00 CONFERENZA ONLINE SUI CANALI SOCIAL AURISINA EX CANTINA PETELIN
DUINO&BOOK INCONTRA IL "FESTIVAL DEL VENTO E DELLA PIETRA"
Il Gruppo Ermada Flavio Vidonis all'interno del Duino&BOOK Storie di Pietre ospita la presentazione di un grande
evento promosso dall'Associazione
CASA C.A.V.E. il "Festival del
vento e della pietra" in partenariato con KARSIART FESTIVAL e il Comune di Duino Aurisina. In particolare sarà presentata
l'attività svolta nell'ambito dei progetti "IL VIAGGIO DELLA PIETRA - DA AURISINA AL
MONDO" e "L'ORO DEL CARSO - IL VINO", Residenze di scultura e di fotografia che hanno avuto luogo nel Comune di
Duino Aurisina, nell’estate/autunno 2020. L'incontro, introdotto da Massimo Romita, Presidente del Gruppo Ermada Flavio Vidonis, prevede
la presentazione dell’attività e del progetto con la partecipazione di Annalisa D'Errico, Fabiola Faidiga,
Maddalena Giuffrida Gabriele Ribis. L'incontro fornirà anche una preziosa
occasione per illustrare il Tavolo condiviso e il Progetto work in progress
finalizzati all'apertura del Museo
Diffuso delle Cave e della Pietra di Aurisina. Seguirà la proiezione
del video del giornalista Simone Modugno,
che riassume l'esperienza delle Residenze di scultura presso alcune Aziende del
Marmo del territorio (Gramar Marmi,
Marmi Fratelli Cortese, Tecnomarmi di Zandomeni). La serata proseguirà
con la presentazione del libretto” IL
VIAGGIO DELLA PIETRA - DA AURISINA AL MONDO" a cura del fotografo Massimo Goina e l’illustrazione del
lavoro scultoreo degli artisti in residenza (Jacopo Bassi, Edi Carrer, Alberto Fiorin) a cura di Eva Comuzzi, con proiezione di
fotografie. A chiudere, la presentazione e proiezione del portfolio
fotografico di Adriana Iaconcig,
nell'ambito delle residenze di fotografia L'ORO
DEL CARSO/IL VINO.
15
MAGGIO 2021 ORE 15.00 ONLINE SUL CANALE
YOUTUBE STORIA E MEMORIA DI BOLOGNA
“CAMMINATA TRA I MONUMENTI DI BOLOGNA”
CAMMINATA VIRTURALE TRA I
MONUMENTI DI BOLOGNA
15/16 MAGGIO
2021 – GIORNATE FAI DI PRIMAVERA
AURISINA/AURISINA
CAVE
(15 MAGGIO ORE 11.00 - 16 MAGGIO ORE 15.00)
16 MAGGIO ORE 10.00 ON LINE
SUI CANALI SOCIAL DI DUINOBOOK MONTE ERMADA CASE KOHISCE
“SULL’ERMADA
FIABE E LEGGENDE DEL CARSO” – INIZIATIVE DI LETTURA IN ITALIANO E SLOVENO
Monte Ermada –
Case Kohisce. Ripercorrendo le immagini della Camminata storico naturalistica
sull’Ermada promossa dal’Azienda
Agricola Kohisce e da oltre 13 realtà coordinate dal Sk Devin, le splendide riproduzioni dei luoghi della Grande
Guerra si alterneranno con gli appuntamenti di iniziative di lettura (in
italiano e sloveno) dedicati ai bambini su leggende del Carso attraverso la
collaborazione con l’Associazione
Genitori delle Scuole di Duino Aurisina.
17 MAGGIO ORE 18 ON LINE
SUI CANALI SOCIAL DUINOBOOK CIRCOLO CULTURALE SLOVENO IGO GRUDEN
“QUEL CARSO FELICE” – LE PIETRE RACCONTANO
POESIE
Presentazione
del volume “Quel Carso felice”,
poesie e dialogo dedicato a Screčko
Kosovel. Dialogherà con l’autore Christian
Sinicco.
18
MAGGIO ORE 18.00 ON LINE SUI CANALI SOCIAL DUINO BOOK CASTELLO DI ALBANA
(PREPOTTO)
“OMAGGIO
ALLO SCHIOPETTINO”
Presentazione in anteprima del Concorso letterario
dedicato ai vini alla terra alle pietre di Prepotto (UD)
#STORIEDIANGELI * 1 – 17
LUGLIO 2021
1° FESTIVAL DEGLI ANGELI
Ispirato all’invocazione agli angeli delle Elegie Duinesi di Rilke e al
Giudizio Universale, secondo il mito gli Angeli dell’Apocalisse suoneranno la
tromba richiamando dal riposo i defunti dalla Chiesa di S. Giovanni in Tuba
presso la Foce del Timavo, antichissimo luogo di culto.
Leggenda vuole che proprio quest’ultimo ispirò Dante, in esilio a
Castelvecchio di Duino, che, visitando la risorgiva, intravide il percorso
dell’Inferno.
Duino&Book esplorerà l’imperitura battaglia tra bene e male
attraverso le parole, che connettono al mondo delle emozioni e del pensiero, della
scienza e della religione, avvicinandoci così agli “Angeli”.
#STORIEDIVINI
1 SETTEMBRE 21- DICEMBRE 2021
APPUNTAMENTI D’AUTUNNO
"Come d'autunno si levan le foglie" cadendo dolcemente ritorniamo a
una dimensione terrena. Il rosso del Carso simula le soglie dell’Inferno e
DUINO&BOOK mette l’enogastronomia alla mercé delle “bramose canne”
presentando libri ed eventi culturali in collaborazione con cantine del Carso,
operatori turistici, e proloco. Ampie le tematiche affrontate in questa 3^
fase, compresi due intensi giorni di chiusura nello splendido Pavillon di
Portopiccolo.
